نكتهء ابهامى باقى نماند . 2 - اگر در ضبط رجال تاريخى كه بيشتر شاهان ، خانان و درباريان بوده‌اند ، چند گانگى وجود داشته است ، با عنايت به مآخذ و منابع عصرى كوشش شده است تا صورت درست آن به خوانندگان ارائه گردد و همچنين شرح مختصرى از زندگى آنان نيز ذكر شده است . 3 - اگر در بيان رويدادهاى تاريخى كاستى و يا اشتباهى بوده ، در حدّ توان و مآخذ موجود ، در روشن شدن آنها كوتاهى نشده و سعى گرديده است كه به همراه آنها ، نام مآخذ و صفحهء آنها ذكر شود . از آنجايى كه شناخت تاريخ و فرهنگ كشورهاى آسياى مركزى از اهميت ويژه‌اى برخوردار است ، در ديباچهء اين اثر ، ما بر آن بوده‌ايم كه قضايا و اوضاع تاريخى و جغرافياى تاريخى منطقهء نامبرده را بيش از پيش روشن سازيم . اگر چه در پاره‌اى از بخشهاى اين نوشتار ، اندكى سخن به درازا رفته است ، ليكن هدف همانا معطوف ساختن اذهان خوانندگان و پژوهشگران محترم به اين بخش از تاريخ كشورهاى اسلامى بوده است . به هر حال ، با همهء تلاش و وسواسى كه در تصحيح و تعليق كتاب تاريخ بخارا ، خوقند و كاشغر صورت پذيرفته ، يقين بر اين است كه مقدّمه و حواشى تهى از لغزش نخواهد بود . در پايان از سروران ارجمندى كه مطالب كتاب را مورد بررسى و امعان نظر قرار داده ، در حلّ پاره‌اى از دشواريهاى كتاب راهنمايى فرموده‌اند و هم از مدير محترم « دفتر نشر ميراث مكتوب » آقاى اكبر ايرانى كه موجبات چاپ كتاب را فراهم آورده‌اند ، صميمانه سپاسگزارى مىكنم . و ما توفيقى الا باللّه ، عليه توكّلت و اليه انيب مشهد - محمّد اكبر عشيق 12 / 10 / 76